This has been my third week here in Yokadouma! It’s been going by so quickly! Thank you so much for all your prayers! I am in good health, and even though I might never get used to the heat, I drink lots of water and take naps in order to have energy!
Here are some things I did in the past weeks:
- having a debreefing meeting every saturday with Henny, David and Andrea: really useful and stretching
-reading books in order to do book reports for school –two done, one on the go
-meeting with people from the office of COCELMPU (the inter-church comitee) and interviewing them for my ethnographic study
-editing the interview recordings and transcribe them
-writing and designing the Thormosets’ newsletter both in French and English
-translate their prayer calendar
-have a plan to help teach french to Henny and Andrea
-green-lighting ideas for ethnographic study
-draw up a plan for ethn. stud.
-met with president of COCELMPU and had my project approved: ethn. stud.
-write up reports of cultural activities (internship requirements)
-meeting with ladies in their houses –usually as they do cooking; it is a great learning experience to learn words in Mpumpong as well
-visited many churches and attended wednesday prayer meeting
-try to take a nap everyday so the heat doesnt affect my productivity
-keep in contact with family and friends
-movie nights at home with popcorn!
-alternating between washing dishes and cooking –which takes so much longer than in our “instant” culture
-going to the market
-going out of the house on my own (buy bread, go to church… it took me two weeks to work up the courage to do that…)
I am excited to see what the next five weeks will bring me, and hopefully I will be able to update you once more before I go back to Yaounde on April 8th.
The underlying foundation of the Christian faith is the undeserved, limitless miracle of the love of God that was exhibited on the Cross of Calvary; a love that is not earned and can never be. Paul said this is the reason that "in all these things, we are more than conquerors." We are super-victors with a joy that comes from experiencing the very things which look as if they are going to overwhelm us.
-Oswald Chambers
Ça fait déjà trois semaines que je suis à Yokadouma! C’est incroyable comment ça se passe vite! Merci du fond du coeur pour toutes vos prières! Je suis en bonne santé, et même si je ne vais surement jamais m’habituer à la chaleur, je bois beaucoup d’eau et je prends des siestes pour m’assurer d’avoir assez d’énergie!
Voici un coup d’oeil sur ce que j’ai fait à date ici:
-un meeting hebdomadaire avec David, Henny et Andrea
-lu deux livres (sur trois) pour mes rapports de lecture pour l’école
-meeting avec des employés de COCELMPU (le comité inter-églises) et les interviewer
-travailler sur les fichiers audio des interviews et les transcirre
-designer et écrire la lettre de nouvelles des Thormosets en français et en anglais
-traduire leur calendrier de prière en français
-avoir un plan pour aider Andrea et Henny avec leur français
-faire un brouillon d’idées et de questions pour mon étude ethnographique
-faire un plan pour mener ma recherche ethnographique
-rencontrer le président de COCELMPU et avoir mon projet approuvé
-écrire des rapports d’activité culturelles (pour mon stage)
-rencontrer des dames chez elles dans leurs maisons: un bon environnement pour voir comment elles cuisinent et apprendre quelques mots Mpumpong
-visiter plusieurs églises et aller dans des réunions de prière les mercredis
-essayer de prendre une sieste occasionnellement
-rester en contact avec ma famille et mes amis
-des soirées de films avec du popcorn! (je suis gâtée!)
-alterner avec les tâches de cuisiner et de faire le ménage et la vaisselle
-aller au marché
-sortir de la maison par moi-même (acheter du pain, aller à l’église… ça m’a pris deux semaines pour avoir le courage…)
J’ai très hâte de voir ce que ces prochaines semaines me réservent! J’espère être capable de vous donner plus de nouvelles au moins une autre fois avant mon voyage vers Yaoundé le 8 avril.
