Next Step – Prochaine Étape!

 

 God is providing in amazing ways!

 Dieu pourvoit! Il est merveilleux!

 

   (my neigbour and his brother helped me colour
   the red/mon voisin et son frère m’ont aidé à
   colorier le rouge)

Our time in Yaoundé in coming to an end! We had to stay a couple more days because the car needed to be checked and repaired! We obviously don’t want to have a breakdown on our 13 hour drive! So instead of leaving last friday, or monday, or tuesday, we are planning on leaving either tomorrow or thursday! It’s all about flexibility here. Anyways, it has been good to stay a couple days longer. I have been able to connect with many missionary families and spend time with them. It is so encouraging and humbling to be able to be a part of their lives for a little time.

Here are a couple things to keep in your prayers:

• Travels: David and I are driving 13 hours to Yokadouma! We’re taking another road! We called a friend and he said that road is good, if there is no rain! It’s through the rainforest!

As soon as I arrive in Yokadouma, I will be staying with Sister Raymonde, Sister Aline and Sister Virginie. I am really excited to see what their ministries are here! I already know that Sisters Aline and Virginie are school principals for kindergarden and elementary – I’ve already been able to visit!

• Their ministries: That God will bless them as they are giving Him so many years of service for His kingdom! (among with other ministries, I know they are involved in prison ministry and evangelism to the community and youth ministry)

Andrea has arrived to Canada safely after 4 months with us in Cameroon! She is now starting a summer semester at the University of Waterloo!

• Her transition back home: That God would be with her as she goes through that reverse culture shock period. That he would giver her peace about her future and good friends to help her process all that she has learnt here.

Henny is in Canada for the whole month! She left just two days after Andrea! She had just finished 3 days of EC meetings, 3 days of spiritual retreat, 2 days of branch meetings and 2 more days of EC; that same evening, she flew …

• Safe travels: Thank God that she has arrived safely in Canada. She also will have to travel to several churches in Calgary and in BC as she is visiting family, supporters, and attending conferences and meetings.
• Rest: Even though those days will be filled and busy, pray that she finds rest in her Lord and that she would be really productive.
• Health: before she left, she had been feeling a little under the weather for a couple days already; pray that she will get better soon!

Thank You very much!

---

Ça y est, il est temps de laisser Yaoundé derrière et de se rendre à Yokadouma de nouveau! Une longue route de 13 heures nous attends alors nous nous sommes assurés que la voiture n’aurait aucun problème sur la route! C’est pour cela qu’au lieu de partir vendredi passé, lundi, ou mardi, nous allons partir soit mercredi, soit jeudi. Il faut être flexible ici. De toute façon, je suis contente d’avoir pu rester ici plus longtemps puisque j’ai pu connecter et passer plus de temps avec quelques familles de missionnaires. C’est vraiment très encourageant de pouvoir entendre leurs histoires!

Requêtes de prières:

• La route: David et moi allons prendre une autre route jusqu’à Yokadouma cette fois-ci au travers la forêt tropicale! Aux dernières nouvelles (David a appelé un ami) la route est bonne, tant qu’il ne pleut pas!

Dès mon arrivée, je vais habiter chez Soeur Raymonde, Soeur Virginie et Soeur Aline. J’ai très hâte de découvrir ce qu’elles font ici! Je sais déjà que Soeurs Aline et Virginie sont des directrices d’écoles (maternelle et primaire) et j’ai déjà eu l’occasion de visiter leurs écoles!

• Leurs ministères: Pour que Dieu puisse les bénir alors qu’elles Lui donnent tant d’années de service pour l’agrandissement de Son royaume! Je sais qu’entres-autres, elles font partie de ministères aux prisonniers, aux adolescents et à l’évangélisation locale.

Andrea est arrivée au Canada saine et sauve après avoir passé 4 mois avec nous au Cameroun! Elle s’apprête à commencer un session d’été à l’Université de Waterloo.

• Sa transition: Que Dieu l’aide à passer au travers la période de transition (reverse culture shock) et qu’Il permette qu’elle ait de bons amis pour l’aider à bien appliquer tout ce qu’elle a appris. Que Dieu lui donne une paix par rapport à son futur.

Henny a aussi pris l’avion la semaine passée. Après 3 jours de comité exécutif (EC), 3 jours de retraite spirituelle, 2 jours de réunions de la SIL Cameroun et deux jours de plus de EC, elle est partie! Elle nous rejoindra à Yokadouma dans la première semaine de juin.

• Ses déplacements: Gloire à Dieu qu’elle se soit déjà bien rendue au Canada! Au cours du prochain mois, elle devra aussi visiter plusieurs églises, quelques partenaires, passer du temps avec sa famille et prendre part à une conférence et plusieurs réunions. Tout cela aux alentours de Calgary et en Colombie Brittanique. 
• Repos: Ces prochains jours seront loin d’être des vacances pour elle; prions que malgré le fait qu’elle sera très occupée, que Dieu puisse lui donner sa paix et qu’elle puisse trouver le temps de relaxer et de se reposer afin d’être encore plus procuctive!
• Santé: Avant de nous quitter, elle ne se sentais pas très bien; prions pour une guérison complète pour qu’elle se sente mieux bientôt.

Merci beaucoup!